Same Boat (tradução)

Se eu tivesse a chance
De ver as luzes do norte
Eu reservaria o próximo voo
E eu compraria
Uma jaqueta

Se eu tivesse a chance
Para ver a neve cair pela primeira vez
Eu iria parar e voltar
Para reencontrar
A mágica

Mas se houvesse uma chance de te dizer
Que eu penso em você todos os dias
Eu não sei se eu poderia
Aproveitar essa chance
Ou pegar sua mão
E dizer

Você está na minha mente
Quando eu sinto falta da neve
Você aparece quando
Eu ouço essa música ou eu
Finalmente começo a assistir aquele programa de TV
Eu não sei porque todas as vezes

Que eu penso em casa
Eu posso imaginar você parado no frio
Mas eu
Eu estou assustado
Porque eu não sei
Se você e eu estamos no mesmo barco

Se eu tivesse a chance
Se você perguntasse do nada
Como eu realmente me sinto por você
Eu não tenho ideia de como isso seria

Mas se eu tivesse a chance
Eu realmente te contaria?
Eu despiria minha alma e talvez acabasse chorando no banheiro?
Ou eu pediria para você me beijar devagar?

Porque você está na minha mente
Quando eu sinto falta da neve
Você aparece quando
Eu ouço essa música ou eu
Finalmente começo a assistir aquele programa de TV
Eu não sei porque todas as vezes

Que eu penso em casa
Eu posso imaginar você parado no frio
Mas eu
Eu estou assustado
Porque eu não sei
Se você e eu estamos no mesmo barco

Same Boat (tradução)

Original

Lizzy McAlpine